スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --------(--) --:--:--
Trackback:(-) | Comments:(-)
すぐ終わるかもしれない試み
最近自分の語学力の低さにほとほと嫌気がさしてまして、次回からスペイン語でも日記を書いてみようと思います。
続かない、もしくは日記がものすごく単純な文章になる可能性大ですが。

スペイン語に囲まれて暮らしてんだからすぐ上達するでしょうよ、と思われる方も多いと思いますが、まったくもってそんなことはありません。
授業ではもちろん喋るし生徒からの質問を聞いたりもします。でもそういうのは単語と想像力でおぎなえちゃうし、生徒も先生も私のスペイン語に慣れてきてるのでテキトーに喋っててもお互い分かる。
さすがに専門用語は覚えてるし。

読み書きなんてほとんどしない。
最近は新聞を切りぬいてスクラップブックを作ってますが、正直あんまし読んでない(笑
余談ですがこちらの新聞では月に何度か日本の皇室の話題が出ます。好きなのかな。
アイコさま、幼稚園に泣かずに初登校、みたいな。

今はネットがありますから、家にいるとどうしてもネットで日本語の記事読んじゃうんですよね。
思ってる以上に日本語に触れてます。

まーどれもこれも100%自分がいけないわけで。
今さらですけど重い腰あげて少しずつ勉強していこうかなと思います。



ブログランキングに参加してます。→[人気ブログランキング]

Technorati Tags: ,

日記 | 2006-05-12(Fri) 11:11:37
Trackback:(0) | Comments:(0)
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

カレンダー(月別)
10 ≪│2017/11│≫ 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。